Laura VuilleminMar 13Traduction de mon premier livre sur la francophonie aux États-UnisLe voilà, ça y est ! Au cours des derniers mois, j’ai eu l’honneur de traduire le livre Le français autour de nous*, en collaboration...
Laura VuilleminFeb 13Être bilingue ne fait pas de vous un traducteurEt il n’y a pas de honte à cela. Je m’explique. Vous êtes le pro du canelé (avec un seul N) et du très technique macaron, mais vous...
Laura VuilleminJan 30Qui sont les Franco-Américains ?Il y a encore quelques mois, si on m’avait posé cette question, j’aurais répondu « des personnes qui ont la nationalité française et...